Cet article est rendu possible grâce à la contribution de Synchronex, le réseau des centres collégiaux de transfert. Article de Marco Gaudreaul. . .