Le travail découlant des 21 recommandations contenues dans un rapport produit par la vérificatrice générale de l'Ontario a été amorcé tant . . .