Au terme d'une semaine de panels de discussions, de séances de travail de groupe et de débats, les participants à la seconde édition du Forum . . .