La Direction de la qualité de la communication vise à responsabiliser les étudiants en ce qui a trait à leurs compétences linguistiques, à les motiver à construire leur parcours de formation en français, en anglais des affaires, en espagnol des affaires ou en une autre langue conformément à leurs objectifs professionnels.
Le Centre d’aide en français (CAF) a pour mission d'offrir de l'aide en français à tous les étudiants de HEC Montréal, que ce soit en français langue première, seconde ou étrangère.
SOMMAIRE DE LA FONCTION
Le conseiller ou la conseillère linguistique est responsable des activités du Centre d’aide en français (CAF) – rédaction universitaire en vue de favoriser la pleine maîtrise du français par les étudiants. Cette personne assure également un soutien linguistique auprès du personnel de l’École.
PLUS SPÉCIFIQUEMENT, LA PERSONNE TITULAIRE DE CET EMPLOI :
Enseignement du français et soutien à la rédaction universitaire
Conçoit et anime des ateliers pratiques portant sur :
les difficultés de la langue française (orthographe, grammaire, syntaxe, etc.);
les compétences linguistiques essentielles en contexte universitaire (vocabulaire, stratégies de lecture, révision à l’aide de dictionnaires et de correcteurs, etc.);
la rédaction et la présentation, des travaux universitaires, du mémoire et de la thèse.
Analyse les extraits de travaux rédigés par les étudiants, en évalue les lacunes linguistiques et propose un programme de travail personnalisé soit par des ateliers pratiques en groupe, des cours d’appoint, des ressources documentaires, etc.
Offre une formation personnalisée aux étudiants intéressés, selon le diagnostic établi à partir de leurs textes, au moyen de rencontres individuelles.
Anime les séances de préparation au test d’évaluation de la langue française ORTHOGRAM.
Détermine le matériel pédagogique (livres, cahiers, vidéos, cours et exercices multimédias) qui permettra aux étudiants de consolider leurs connaissances en français. Au besoin, conçoit du matériel et le rend disponible aux étudiants.
Anime le Centre d’aide en français en ligne : rédaction de guides, chroniques linguistiques, dossiers d’actualité linguistique, etc.
Participe aux tests de classement des étudiants aux divers niveaux des cours de français des affaires.
Participe à l’enrichissement du matériel pédagogique des divers cours de français offerts par son secteur de travail.
Soutien linguistique
Répond aux consultations linguistiques et terminologiques des professeurs et du personnel de HEC Montréal.
Consulte des banques de données terminologiques; rédige des avis et des normes linguistiques propres à l’École et révise des documents administratifs et pédagogiques.
Autres activités
Contribue à l’enrichissement et à la mise à jour du site Web de la Direction de la qualité de la communication.
Établit des liens avec ses homologues des universités, des collèges et de la didactique du français, particulièrement avec les responsables des centres d’aide en français des autres établissements.
Effectue toute autre tâche nécessitée par ses fonctions ou à la demande de son supérieur immédiat et lui soumet tout dossier requérant une attention particulière.
PROFIL RECHERCHÉ
SCOLARITÉ ET EXPÉRIENCE
Maîtrise en linguistique, en enseignement ou en didactique du français, en lettres, ou dans toute autre discipline jugée appropriée
Minimum d’une année d'expérience de travail pertinente
CONNAISSANCES SPÉCIFIQUES À L’EMPLOI
Excellente maîtrise de la langue française, parlée et écrite
Bonne connaissance de la langue anglaise, parlée et écrite
Très bonne connaissance des logiciels et des environnements technologiques d’usage courant
APTITUDES ET QUALITÉS RECHERCHÉES
Intérêt marqué pour la pédagogie
Habiletés de communication, de présentation, de rédaction et d’édition
Aptitude à travailler en équipe
Habiletés dans les relations interpersonnelles (approche client)
Ouverture au multiculturalisme
ATOUTS
Réalisations concrètes de développement de matériel pédagogique, notamment à l’aide des technologies de l’information et de la communication (TIC)
Connaissance de la grammaire anglaise
Connaissance de la langue espagnole
Salaire selon échelle salariale en vigueur
Programme d’assurance collective
régime de retraite
HEC Montréal
3000 ch. de la Côte Sainte-Catherine
Montréal Québec
Canada H3T 2A7
HEC Montréal applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées à présenter leur candidature.
HEC Montréal remercie les personnes qui manifestent leur intérêt en déposant leur candidature. Toutefois, seules les personnes retenues pour une entrevue recevront une réponse. Les candidatures qui répondent aux exigences de l’emploi en termes de formation et d’expérience seront prioritairement évaluées.
