Le conseil d’administration n’a formulé aucune recommandation disciplinaire dans le cadre de ce rapport. . . .