À la suite de l'annonce récente du gouvernement du Canada faisant état du renouvellement des relations bilatérales entre le Canada et l'In. . .