Les données du ministère de l'Éducation ne représentent pourtant que «la pointe de l'iceberg».. . .