Un accident automobile qui cause un mort et blesse une passagère; des policiers et des intervenants de la santé qui doivent agir vite; des familles . . .